{"id":1678,"date":"2020-01-06T10:37:07","date_gmt":"2020-01-06T10:37:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nautical-center.com\/?page_id=1678"},"modified":"2022-09-12T14:06:52","modified_gmt":"2022-09-12T14:06:52","slug":"opci-uvjeti-poslovanja","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.nautical-center.com\/da\/opci-uvjeti-poslovanja\/","title":{"rendered":"Vilk\u00e5r og betingelser"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1575296161821 vc_row-o-equal-height vc_row-o-content-top vc_row-flex\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1571477821281\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div id=\"ultimate-heading-13726afaadbe7c28c\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-13726afaadbe7c28c uvc-3924\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-13726afaadbe7c28c h1'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"tablet_portrait:34px;\",\"line-height\":\"tablet_portrait:44px;\"}' ><h1 style=\"--font-weight:theme;margin-bottom:20px;\">Vilk\u00e5r og betingelser<\/h1><\/div><\/div><div class=\"hr-thin style-double\" style=\"width: 70px;border-color: #2e2b36;border-top-width: 6px;\"><\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1653487140890\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><strong>I.OP\u0106E ODREDBE<\/strong><\/p>\n<p><strong>Artikel 1.<\/strong><\/p>\n<p>Op\u0107i uvjeti poslovanja primjenjuju se na sve korisnike usluga luke nauti\u010dkog turizma \u2013 Nauti\u010dkog centra Liburnije d.o.o., (u daljnjem tekstu NCL d.o.o, suha marina), uklju\u010duju\u0107i i vlasnike plovila, posjednike i osobe koje je vlasnik ovlastio koristiti plovilo.<\/p>\n<p>Op\u0107im uvjetima poslovanja reguliraju se me\u0111usobna prava i obveze NCL d.o.o. i korisnika njenih usluga.<\/p>\n<p>Ovi Op\u0107i uvjeti poslovanja sastavni su dio Ugovora o kori\u0161tenju suhog veza.<\/p>\n<p>U tekstu Op\u0107ih uvjeta poslovanja ni\u017ee navedeni pojmovi imaju sljede\u0107e zna\u010denje:<\/p>\n<p><strong>Fart\u00f8j<\/strong> &#8211; svaki registrirani objekt namijenjen za plovidbu, a koji je predmet ugovora o kori\u0161tenju suhog veza.<\/p>\n<p><strong>Ejer<\/strong> \u2013 en person, der i den foreskrevne lovlige dokumentation er angivet som ejer af fart\u00f8jet.<\/p>\n<p><strong>Bruger \u2013 <\/strong>svaka fizi\u010dka ili pravna osoba, koja je kao ugovorna strana sklopila ugovor o kori\u0161tenju suhog veza s NCL d.o.o.<\/p>\n<p><strong>T\u00f8rkl\u00e6de<\/strong> \u2013 et omr\u00e5de i hallen\/udenfor hallen midlertidigt tildelt brugeren af NCL d.o.o. til opbevaring af et fart\u00f8j.<\/p>\n<p><strong>Ugovor o kori\u0161tenju suhog veza<\/strong> \u2013 en aftale, som brugeren indgik med NCL d.o.o. for en periode p\u00e5 et \u00e5r.<\/p>\n<p><strong>Artikel 2.<\/strong><\/p>\n<p>Vlasnici plovila koji imaju vez u NCL d.o.o. i svi ostali korisnici usluga NCL d.o.o. du\u017eni su pridr\u017eavati se ovih Op\u0107ih uvjeta poslovanja te va\u017ee\u0107eg Pravilnika o redu u suhoj marini Nauti\u010dki centar Liburnija d.o.o. (u daljnjem tekstu: Pravilnik o redu)<\/p>\n<p>Zbog nepridr\u017eavanja navedenih akata, NCL d.o.o. mo\u017ee uskratiti davanje usluga, osobito kori\u0161tenje veza, odnosno mo\u017ee otkazati vez koji je dan na kori\u0161tenje.<\/p>\n<p><strong>\u010clanak 3.<\/strong><\/p>\n<p>Korisnik se obvezuje da \u0107e za vrijeme kori\u0161tenja suhog veza koristiti usluge isklju\u010divo servisa koji je ovla\u0161ten od strane NCL d.o.o., te servis obavljati isklju\u010divo u prostorijama suhe marine.<\/p>\n<p><strong>Storniranje \/ Odstupanje<\/strong><\/p>\n<p><strong>Artikel 4.<\/strong><\/p>\n<p>Za storniranje narud\u017ebe potrebna je na\u0161a pismena suglasnost. U tom slu\u010daju te u slu\u010daju neopravdanog odstupanja Vlasnika\/Korisnika, pored ostvarivanja zakonskih prava imamo i pravo na naknadu zbog storniranja u iznosu od deset posto (10%) vrijednosti nerealizirane narud\u017ebe.<\/p>\n<p>Ako postoji va\u017ean razlog ovla\u0161teni smo ugovor prijevremeno raskinuti ili okon\u010dati s trenutnim stupanjem na snagu ili obustaviti eventualne usluge.<\/p>\n<p>Va\u017enim se razlogom smatra osobito ako:<\/p>\n<ol>\n<li>Vlasnik\/Korisnik usprkos opomeni i odre\u0111ivanju primjerenog dodatnog roka pla\u0107anja kasni pa i samo djelomi\u010dno s eventualnim uplatama;<\/li>\n<li>Vlasnik\/Korisnik kod zaklju\u010divanja ugovora dao neto\u010dne podatke ili pre\u0161utio okolnosti \u010dije bi nas poznavanje odvratilo od zaklju\u010divanja ugovora;<\/li>\n<li>Je Vlasnik\/Korisnik postao nesposoban za pla\u0107anje, prezadu\u017een.<\/li>\n<\/ol>\n<p>U slu\u010daju da iz nekog va\u017enog razloga prijevremeno raskinemo ugovor s Vlasnikom\/Korisnikom ili od ugovora opravdano odstupimo, sve postoje\u0107e obveze Vlasnika\/Korisnika\u00a0 prema nama dospijevaju na naplatu te prestaju sve preostale narud\u017ebe Vlasnika\/Korisnika. U tom slu\u010daju smo, pozivaju\u0107i se na pridr\u017eaj prava vlasni\u0161tva, ovla\u0161teni trenuta\u010dno preuzeti kupoprodajni predmet te potra\u017eivati naknadu za prouzro\u010denu \u0161tetu.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>II.PONUDE \/ CIJENE<\/strong><\/p>\n<p><strong>Artikel 5.<\/strong><\/p>\n<p>Sve usluge NCL d.o.o. napla\u0107uju se prema cjeniku va\u017ee\u0107em u trenutku kada se predmetna usluga pru\u017ea korisniku.<\/p>\n<p>Va\u017ee\u0107i cjenik objavljuje se na web stranici NCL d.o.o. (<a href=\"http:\/\/www.nautical-center.com\/da\/\">www.nautical-center.com<\/a>). Cijene su izra\u017eene u kunama i eurima te uklju\u010duju PDV. Sve cijene utvr\u0111ene su na temelju trenutnih tro\u0161kova, pristojbi, poreza i drugih davanja.<\/p>\n<p>NCL d.o.o. zadr\u017eava pravo promijeniti Cjenik u bilo kojem trenutku. Izmijenjeni Cjenik \u0107e stupiti na snagu 8. (osmog) dana od objave na oglasnoj plo\u010di. Cjenik, zajedno sa svim kasnijim izmjenama i dopunama \u010dini sastavni dio ovih Op\u0107ih uvjeta.<\/p>\n<p>Pored toga smo ovla\u0161teni mijenjati cijene na temelju posebnosti narud\u017ebe i promijenjenih okolnosti naknade.<\/p>\n<p><strong>III. JAMSTVO \/ NAKNADA \u0160TETE<\/strong><\/p>\n<p><strong>Artikel 6.<\/strong><\/p>\n<p>Ukoliko bilo koji od korisnika usluga uzrokuje \u0161tetu NCL d.o.o. ili drugim korisnicima usluga, bilo svojom radnjom ili propustom, du\u017ean je \u0161tetu nadoknaditi u cijelosti sukladno pozitivnim propisima Republike Hrvatske.<\/p>\n<p>Za imovinsku i neimovinsku \u0161tetu na imovini NCL d.o.o., imovini drugih korisnika vezova te imovini tre\u0107ih osoba, kao i za \u0161tetu uslijed one\u010di\u0161\u0107enja okoli\u0161a, a koju je prouzrokovao korisnik, ili za \u0161tetu koja je nastala kao posljedica nekog nedostatka na plovilu ili brodskoj opremi, ili kao posljedica lo\u0161eg odr\u017eavanja plovila ili opreme, solidarno su odgovorni:<\/p>\n<ul>\n<li>osoba koja je svojom radnjom ili propustom osobno ili svojom imovinom uzrokovala predmetnu \u0161tetu<\/li>\n<li>vlasnik plovila<\/li>\n<li>od vlasnika ovla\u0161teni korisnik ili posjednik plovila<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ukoliko bi NCL d.o.o. u vezi s tako nastalom \u0161tetom snosila bilo kakve tro\u0161kove, uklju\u010duju\u0107i i tro\u0161kove vje\u0161ta\u010denja, kazi, pravne tro\u0161kove i sl., ili ako bi bila u obvezi isplatiti bilo kakve iznose od\u0161tte tre\u0107im osobama, odgovorni vlasnik plovila, a podredno i od vlasnika ovla\u0161teni korisnik\/posjednik plovila, u obvezi su NCL d.o.o. obe\u0161tetiti u cijelosti.<\/p>\n<p><strong>Artikel 7.<\/strong><\/p>\n<p>NCL d.o.o. jam\u010di da zadovoljava sve standarde propisane va\u017ee\u0107im propisima Repubike Hrvatske te da pa\u017enjom dobrog gospodarstvenika i u skladu s pravilima struke odr\u017eava uredno i u dobrom stanju suhu marinu, svu njenu infrastrukturu, gra\u0111evinske objekte, postrojenja i drugu lu\u010dku opremu.<\/p>\n<p>NCL d.o.o. odgovara jedino i isklju\u010divo za tehni\u010dku i nauti\u010dku ispravnost i sigurnost veza i njegove opreme i ne preuzima odgovornost za plovilo. Primjenjuju se isklju\u010denja odgovornosti navedena u ovim Op\u0107im uvjetima poslovanja.<\/p>\n<p>NCL d.o.o. u okviru svoje djelatnosti, osobito obveza utvr\u0111enih ugovorom o kori\u0161tenju suhog veza i ovih Op\u0107im uvjetima poslovanja, odgovara za \u0161tetu samo ako je \u0161teta nastala kao posljedica namjere ili krajnje nepa\u017enje od strane NCL d.o.o., odnosno njenih djelatnika.<br \/>\nNCL d.o.o. \u0107e biti odgovoran samo za \u0161tetu na plovilu za vrijeme \u010duvanja plovila, maksimalno do visine \u0161tete od 50.000 kuna.<br \/>\nU svakom slu\u010daju odgovornost NCL d.o.o. po jednom \u0161tetnom doga\u0111aju ne mo\u017ee u ukupnom iznosu prema\u0161iti iznos od 50.000 kuna.<br \/>\nNCL d.o.o. ne snosi odgovornost za \u0161tetu koja je nanesena Plovilu te \u0161tetu uzrokovanu Plovilom, za koje Korisnik nije odmah po dolasku plovila predao klju\u010deve i originalne dokumente Plovila.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Artikel 8.<\/strong><\/p>\n<p>NCL d.o.o nije odgovoran za bilo koju \u0161tetu nastalu uslijed :<br \/>\n-vi\u0161e sile<br \/>\n&#8211; prirodne katastrofe i nesre\u0107e, vremenske nepogode, potresa, po\u017eara, epidemije, propisa koje donese vlada ili druga dr\u017eavna tijela, obustave rada, gra\u0111anskog nemira, rata itd.<br \/>\n-propusta, krivnje ili nemara od strane Korisnika veza ili od njegove strane ovla\u0161tene osobe i \u010dlanova posade<br \/>\n-neodr\u017eavanja , zapu\u0161tenosti, istro\u0161enosti ili dotrajalosti plovila ili opreme<br \/>\n&#8211; skrivenih mana plovila\/opreme<br \/>\n&#8211; propusta ili nepa\u017enjom ili krivnje tre\u0107ih osoba ili drugog Plovila<br \/>\n&#8211; propusta ili nepa\u017enjom ili krivnje nepoznatih osoba<br \/>\n&#8211; \u0161teta uslijed zaga\u0111ivanja<br \/>\n&#8211; pogre\u0161no izvedene\/dotrajale elektro ili vodovodne instalacije, krivnje tre\u0107ih osoba, glodavaca na plovilu<br \/>\n&#8211; zlonamjernog, nemarnog ili nestru\u010dnog postupka Korisnika veza i\/ili posade i\/ili drugih osoba na Plovilu<br \/>\n&#8211; kra\u0111e ili \u0161tete na opremi plovila<br \/>\n&#8211; po\u017eara ili eksplozije nastale zbog nepo\u0161tivanja propisa o za\u0161titi od po\u017eara od strane Korisnika<br \/>\n&#8211; \u0161tete na opremi ili nestanka opreme koja nije navedena na Inventarnoj listi ili je navedena na Inventarnoj listi, ali nije bila u zatvorenom prostoru pod klju\u010dem ili je nestala bez obijanja<br \/>\n&#8211; nestanka bokobrana, tendi, sidra, konopa, propelera, pomo\u0107nih plovila (gumenjaka i sl.), pomo\u0107nih vanbrodskih motora i druge opreme koju Korisnik u\u010dini dostupnom tre\u0107im osobama tako da one bez obijanja, provaljivanja ili drugog oblika nasilnog ulaska u zatvorene dijelove Plovila mogu do\u0107i do njih<br \/>\n&#8211; \u0161tete proiza\u0161le uslijed kr\u0161enja odredbi Ugovora i\/ili Op\u0107ih uvjeta i\/ili drugih op\u0107ih akata Nauti\u010dkog centra<br \/>\n&#8211; zamrzavanja<br \/>\n&#8211; neistinite, neto\u010dne ili nepotpune informacije koju je dao Korisnik veza<br \/>\n&#8211; \u0161tete za vrijeme dok je plovilo bilo pod nadzorom korisnika veza ili druge po njemu ovla\u0161tene osobe<br \/>\n-s osnova gubitka zarade, vremena, zaka\u0161njenja, kori\u0161tenja godi\u0161njih odmora i sl.<br \/>\n-uslijed gubitka ili o\u0161te\u0107enja osobnih stvari korisnika vezova, posade ili drugih osoba koje su ovla\u0161tene boraviti na plovilima koja se nalaze u NCL d.o.o,uslijed gubitka ili o\u0161te\u0107enja umjetni\u010dkih slika i predmeta od plemenitih metala, novca, vrijednosnih papira i sl.;<br \/>\n&#8211; nestanak dalekozora, fotoaparata, radio aparata, TV prijemnika i drugih tehni\u010dkih aparata na plovilu<br \/>\n-proiza\u0161le iz nepridr\u017eavanja carinskih, lu\u010dkih i drugih upravnih propisa<br \/>\n-koje se mogu svesti na uobi\u010dajeno tro\u0161enje<br \/>\n-za namjerne \u0161tetne radnje tre\u0107ih osoba, uklju\u010duju\u0107i i kra\u0111u plovila ili opreme ili druge imovine koja<br \/>\nse nalazi na prostoru Nauti\u010dkog centra.<br \/>\n&#8211; \u0161tete na parkiranim automobilima, motorima ili ostalim cestovnim prijevoznim sredstvima<br \/>\nNCL d.o.o. ne odgovara za \u0161tete od po\u017eara, potonu\u0107a, eksplozije, kra\u0111e ili nestanka plovila niti za \u0161tete za koje Korisnik nije odmah po dolasku plovila predao klju\u010deve i isprave sukladno ovim Op\u0107im uvjetima.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>NCL d.o.o. ne odgovara za \u0161tetu:<br \/>\n&#8211; koja se nije mogla redovnim tijekom propisanog poslovanja suhe marine predvidjeti, sprije\u010diti, otkloniti ili umanjiti<br \/>\n-za izmaklu korist<br \/>\n, za nematerijalnu \u0161tetu<br \/>\n&#8211; za gubitak prihoda, u\u0161tede ili dobiti, gubitak podataka, gubitak ugleda, tro\u0161kove nabave zamjenske usluge te svaku drugu neizravnu, posebnu, slu\u010dajnu ili posljedi\u010dnu \u0161tetu bez obzira na uzrok.<\/p>\n<p>Korisnik je isklju\u010divo odgovoran za \u0161tete koje bi bile eventualno uzrokovane kablom spojenim s elektro instalacijom.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Artikel 9.<\/strong><\/p>\n<p>Reklamacije i \u0161tete na plovilima a za koje klijent smatra da su nastale za vrijeme boravka plovila na teritoriju suhe marine Nauti\u010dki centar Liburnija d.o.o. , kao i sve reklamacije i eventualne \u0161tete koje su nastale iz profesionalne odgovornosti brodopopravlja\u010da i servisera, potrebno je pismenim putem reklamirati\/podnijeti prigovor dok je plovilo unutar kruga marine Nauti\u010dki centar Liburnija d.o.o.<\/p>\n<p>Sve reklamacije\/prigovori\/prijave \u0161teta nakon \u0161to se plovilo preuzme i nakon \u0161to je plovilo napustilo teritorij suhe marine NCL d.o.o. , se isklju\u010duju i ne mogu biti prihva\u0107ene.<\/p>\n<p>Zahtjev za naknadu eventualne \u0161tete mora biti temeljen na zapisniku nadle\u017enih slu\u017ebenih tijela, a kako bi se mogla ocijeniti osnovanost zahtjeva, a ukoliko isto nije mogu\u0107e pitanje osnovanosti zahtjeva prepustiti \u0107e se nadle\u017enom sudu.<\/p>\n<p>NCL d.o.o. ne odgovara za \u0161tete koje su uzrokovali serviseri, kooperanti, punomo\u0107nici vlasnika plovila i tre\u0107e osobe neovisno jesu li uz dopu\u0161tenje pru\u017eali usluge u krugu Nauti\u010dkog centra.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>IV. SUHI VEZ U MARINI<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ugovor o kori\u0161tenju suhog veza na kopnu<\/strong><\/p>\n<p><strong>Artikel 10.<\/strong><\/p>\n<p>Predmet Ugovora o kori\u0161tenju suhog veza je usluga kori\u0161tenja suhog veza na kopnu u suhoj marini NCL d.o.o., na razdoblje od godine dana te po\u010dinje vrijediti od dana potpisivanja ugovora.<\/p>\n<p>Smatra se da je pru\u017eena usluga kori\u0161tenja suhog veza, ako je za plovilo potpisan Ugovor o kori\u0161tenju suhog veza na kopnu (dalje u tekstu: Ugovor) u pisanoj formi, izme\u0111u NCL d.o.o. i korisnika veza.<\/p>\n<p>Smatra se da je ugovor valjano sklopljen ukoliko je ispunjen jedan od navedenih uvjeta:<\/p>\n<ul>\n<li>Ugovor je obostrano potpisan<\/li>\n<li>NCL d.o.o. putem e-mail-a zaprimila potpisani primjerak ugovora,<\/li>\n<li>NCL d.o.o. putem e-mail-a zaprimila obavijest od korisnika da se sla\u017ee s predlo\u017eenim ugovorom o kori\u0161tenju suhog veza<\/li>\n<li>NCL d.o.o. zaprimila elektroni\u010dku potvrdu<\/li>\n<li>NCL d.o.o. zaprimila uplatu ugovorne naknade za kori\u0161tenje suhog veza<\/li>\n<\/ul>\n<p>NCL d.o.o. je ovla\u0161ten po potrebi, prema svojoj samostalnoj procjeni, premjestiti plovilo za koje je zaklju\u010den Ugovor na drugi vez unutar suhe marine za \u0161to joj nije potrebno posebno odobrenje korisnika veza. Promjena veza unutar suhe marine tijekom trajanja Ugovora nema utjecaja na odgovornost NCL d.o.o.<\/p>\n<p>Uz potpisani Ugovor, korisnik veza du\u017ean je suhoj marini predati kopiju dokumenta kojim dokazuje vlasni\u0161tvo ili pravo kori\u0161tenja odnosno pravo posjeda plovila, kopiju putovnice ili osobne iskaznice fizi\u010dke osobe korisnika veza odnosno izvod iz registra za pravnu osobu,.dokument o statusu carinske robe u EU te potpisanu listu inventara. Svaku promjenu inventurne liste Korisnik veza du\u017ean je prijaviti NCL d.o.o. Inventurnu listu potpisuju Nauti\u010dki centar i Korisnik veza.<\/p>\n<p>Smatra se da je plovilo pod nadzorom suhe marine kad je plovilo privezano na vez i kad joj je korisnik veza predao dokumentaciju navedenu u prethodnom stavku ovog \u010dlanka i klju\u010deve plovila. Kad korisnik veza ili od njega ovla\u0161tena osoba preuzme dokumente koji omogu\u0107uju isplovljenje ili klju\u010d plovila, smatra se da je ta osoba preuzela puni nadzor nad plovilom, NCL d.o.o. se od tog trenutka osloba\u0111a svake odgovornosti, bez obzira je li plovilo u luci ili je u plovidbi.<\/p>\n<p>NCL d.o.o ne odgovara za \u0161tetu i druge posljedice koje nastaju zbog nepridr\u017eavanja ovih Uvjeta poslovanja i Pravilnika o unutarnjem redu kao i zbog nepredaje navedenih dokumenata.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Obveze NCL d.o.o.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Artikel 11.<\/strong><\/p>\n<p>Ugovorom, NCL d.o.o. se korisniku veza obvezuje dati na kori\u0161tenje vez odre\u0111en u skladu sa Op\u0107im uvjetima poslovanja, Ugovorom o kori\u0161tenju suhog veza, cjenikom i Pravilnikom o redu.<\/p>\n<p>NCL d.o.o. se obvezuje da \u0107e pa\u017enjom dobrog gospodarstvenika u skladu s pravilima struke brinuti o tome da vez koji se daje na kori\u0161tenje bude ispravan i siguran u tehni\u010dkom i nauti\u010dkom smislu te odgovaraju\u0107i i za odre\u0111eno plovilo, i kao takav odr\u017eavan za svo vrijeme trajanja Ugovora.<\/p>\n<p>NCL d.o.o. se korisniku veza i osobama koje on ovlasti da borave na brodu obvezuje dati na kori\u0161tenje uredno odr\u017eavane i uobi\u010dajeno opremljene sanitarne \u010dvorove i ostalu infrastrukturu namijenjenu korisnicima.<\/p>\n<p>NCL d.o.o. se obvezuje \u010duvati od korisnika veza preuzetu dokumentaciju i klju\u010deve plovila. Kori\u0161tenje plovila od strane osobe koja nije korisnik veza dopu\u0161teno je samo uz odobrenje korisnika veza.<\/p>\n<p>Od trenutka kada NCL d.o.o. preuzme nadzor nad plovilom, NCL d.o.o. se obvezuje redovito provjeravati i odr\u017eavati tehni\u010dku i nauti\u010dku sigurnost veza, te na uobi\u010dajeni na\u010din vanjskim pregledom povremeno provjeravati stanje plovila.<\/p>\n<p>NCL d.o.o.\u00a0 mo\u017ee preuzeti obvezu i na dodatne usluge i radove, ukoliko ugovorne strane to izri\u010dito ugovore te koje \u0107e se naplatiti prema trenutno va\u017ee\u0107em cjeniku osim ako nije druga\u010dije dogovoreno.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Obveze Korisnika veza<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u010clanak 12.<\/strong><\/p>\n<p>Vlasnici ili od vlasnika ovla\u0161teni korisnici plovila koji se nalaze na vezu u NCL d.o.o. du\u017eni su \u010duvati plovilo i njegovu opremu pa\u017enjom dobrog doma\u0107ina za svo vrijeme boravka plovila u suhoj marini.<\/p>\n<p>Sva plovila koja borave u suhoj marini moraju imati svu potrebnu dokumentaciju i biti odr\u017eavana u plovidbenom stanju sukladno va\u017ee\u0107im propisima, u suprotnom NCL d.o.o. za njih ne preuzima nikakvu odgovornost, a mo\u017ee im i odbiti pristup.<\/p>\n<p><strong>Korisnik veza u obvezi je: <\/strong><\/p>\n<p>a) platiti ugovorenu naknadu za kori\u0161tenje veza u suhoj marini na na\u010din i u vrijeme kako je ugovoreno;<\/p>\n<p>b) pa\u017enjom dobrog doma\u0107ina voditi brigu o odr\u017eavanju plovila za svo vrijeme dok se plovilo nalazi na vezu u suhoj marini; ako NCL d.o.o. smatra da se korisnik veza ne odnosi prema plovilu kao dobar doma\u0107in, mo\u017ee poduzeti mjere kojima \u0107e sa\u010duvati imovinu na teret korisnika veza; postupati u skladu sa svim sigurnosnim mjerama te se je du\u017ean pridr\u017eavati svih sigurnosnih i protupo\u017earnih mjera.<\/p>\n<p>c) opremiti plovilo protupo\u017earnim sredstvima kao prema novom Pravilniku o brodicama, \u010damcima i jahtama, koji je stupio na snagu 1. velja\u010de 2020.g., , svu pokretnu opremu plovila zaklju\u010dati i osigurati od kra\u0111e\/o\u0161te\u0107enja te svu pokretnu imovinu Plovila navedenu u Inventarnoj listi \u010duvati zaklju\u010danu u zatvorenom prostoru, plovilo pokriti adekvatnom i kvalitetnom ceradom;<\/p>\n<p>d) za obavljanje tra\u017eenih radova na plovilu dati na uvid tehni\u010dku dokumentaciju iz koje se mo\u017ee to\u010dno uo\u010diti na\u010din rje\u0161avanja tehni\u010dkog zadatka; posebno kod dizanja plovila upozoriti na opremu na podvodnom dijelu plovila i dati to\u010dne podatke o njenom polo\u017eaju;<\/p>\n<p>e) najaviti administraciji mailom na <a href=\"mailto:office@nautical-center.com\">office@nautical-center.com<\/a> ili telefonski na<\/p>\n<p>+385 51 413 921 svoj dolazak minimalno 2 dana prije;<\/p>\n<p>f) najaviti prethodno administraciji mailom na <a href=\"mailto:office@nautical-center.com\">office@nautical-center.com<\/a> ili telefonski na +385 51 413 921 svoj odlazak u more minimalno 7 dana za plovila obi\u010dnog prijevoza te za plovila specijalnog i izvanrednog prijevoza minimalno 10 dana unaprijed<\/p>\n<p>g) najaviti prethodno administraciji mailom na <a href=\"mailto:office@nautical-center.com\">office@nautical-center.com<\/a> ili telefonski na +385 51 413 921 za potrebne popravke, servis i dodatne usluge minimalno jedan (1) mjesec unaprijed.<\/p>\n<p>h) prijaviti administraciji svaku promjenu e-mail adrese; smatra se da su poruke suhe marine poslane na posljednju poznatu mail adresu korisnika veza stvarno uredno isporu\u010dene;<\/p>\n<p>i) prijaviti administraciji svaku promjenu telefonskih brojeva na koje se korisnik veza mo\u017ee kontaktirati u slu\u010daju hitno\u0107e; NCL d.o.o. ne preuzima odgovornost za \u0161tete koje su se mogle sprije\u010diti u slu\u010daju da se uspjelo kontaktirati vlasnika na telefonski broj koji je naveden u ugovoru.<\/p>\n<p>j) otpad odlagati prema vrsti otpada u ekolo\u0161ke spremnike na ozna\u010denim mjestima ,pridr\u017eavati se zabrane pu\u0161enja i pravila za\u0161tite na radu<br \/>\nk) osigurati plovilo i opremu od rizika odgovornosti vlasnika odnosno Korisnika plovila za \u0161tete<br \/>\nprouzro\u010dene tre\u0107im osobama i njihovoj imovini uklju\u010duju\u0107i i zakonom propisano obvezno osiguranje odgovornosti vlasnika odnosno Korisnika plovila. Osiguranje mora ostati na snazi za \u010ditavo vrijeme trajanja Ugovora o kori\u0161tenju suhog veza.<br \/>\nl) ugovoriti kasko osiguranje sa pokri\u0107em svih rizika plovila koje pokriva fizi\u010dki gubitak ili o\u0161te\u0107enje koje na osiguranom plovilu u visini vrijednosti plovila. Osiguranje mora ostati na snazi za \u010ditavo vrijeme trajanja Ugovora o kori\u0161tenju suhog veza.<\/p>\n<p>Ukoliko Korisnik ne postupi kao gore navedeno ne mo\u017eemo garanti za pravovremeno\u00a0 obavljenu uslugu ili usluge kao ni za mo\u017eebitne manjkavosti nastale uslijed kratkog vremenskog roka isporuke usluge.<\/p>\n<p><strong>Korisnicima veza u Marini zabranjeno je:<\/strong><\/p>\n<p>iznajmljivati vez tre\u0107im osobama;<\/p>\n<p>koristiti u komercijalne svrhe bilo koji dio luke, objekata, plovila ili vozila koja se nalaze unutar ili na posjedu NCL d.o.o., osim ako za takvu vrstu djelatnosti eventualno ne postoji poseban ugovor s NCL d.o.o.;<\/p>\n<p>na opremi i instalacijama NCL d.o.o. vr\u0161iti bilo kakve preinake i dorade;<\/p>\n<p>isticati obavijesti ili reklame, osim ako za to nema izri\u010ditu dozvolu Marine.<\/p>\n<p>fotografirati ili snimati unutar posjeda NCL d.o.o. osim uz dozvolu NCL d.o.o.<\/p>\n<p>zadr\u017eavati se unutar prostorija nakon radnog vremena NCL d.o.o. (vi\u0161e informacija o to\u010dnom radnom vremenu za vrijeme ljetne i zimske sezone prona\u0111ite na www.nautical-center.com).<\/p>\n<p>NCL d.o.o. ne snosi bilo kakvu materijalnu \u0161tetu te nije odgovorna za popravke koje na plovilu izvodi Korisnik veza.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Pla\u0107anje<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u010clanak 12.1.<\/strong><\/p>\n<p>Uplate od Korisnika dospijevaju u okviru dogovorenih uvjeta pla\u0107anja, rok pla\u0107anja te\u010de od izdavanja ra\u010duna. Kupac je suglasan da se uplate obra\u010dunavaju tako da se uvijek prvo zatvaraju kamate te potom ra\u010duni prema redoslijedu njihova dospije\u0107a. Dodatni tro\u0161kovi odr\u017eavanja i ostalih usluga koji su obostrano definirani pisanim putem napla\u0107uju se naknadno po obavljenom servisu te utro\u0161enom potro\u0161nom materijalu a sve prema dogovorenom roku pla\u0107anja od datuma izdavanja ra\u010duna. Kod prekora\u010denja roka pla\u0107anja obra\u010dunavaju se zakonske zatezne kamate. U slu\u010daju ka\u0161njenja Korisnika\/Vlasnika s pla\u0107anjem, isti je du\u017ean nadoknaditi sve izvansudske tro\u0161kove. U slu\u010daju ka\u0161njenja s pla\u0107anjem zadr\u017eavamo tako\u0111er pravo obustaviti daljnji servis plovila i\/ili zahtjevati pla\u0107anje unaprijed i\/ili zahtjevati primjerene instrumente osiguranja.<\/p>\n<p>Prebijanje me\u0111usobnih tra\u017ebina izri\u010dito je isklju\u010deno, osim ako druga\u010dije nije pismeno ugovoreno pri \u010demu je nu\u017eno napraviti prethodnu uskladu stanja kartica.<\/p>\n<p>Odbitak popusta na na\u010din pla\u0107anja (skonta) od strane Korisnika\/Vlasnika dozvoljen je samo ako je to pismeno dogovoreno s NCL d.o.o. i ako Korisnik\/Vlasnik uredno ispunjava sve svoje obveze pla\u0107anja prema NCL d.o.o.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Reklamacije<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u010clanak 12.2.<\/strong><\/p>\n<p>Prigovore na ispostavljeni ra\u010dun i\/ili uslugu Korisnik\/Vlasnik je du\u017ean pismeno podnijeti u zakonskom roku od 8 dana od primitka ra\u010duna i\/ili od primitka plovila e-mailom na: <a href=\"mailto:info@nautical-center.com\">info@nautical-center.com<\/a> ili po\u0161tom na adresu: Nauti\u010dki centar Liburnija d.o.o., Pu\u0161\u0107a 132, 51513 Omi\u0161alj. U protivnom se potra\u017eivanja smatraju priznatima te se naknadne reklamacije na uslugu i\/ili ra\u010dun ne\u0107e uva\u017eiti. U slu\u010daju opravdanog prigovora, Korisnik\/Vlasnik ima pravo na korekciju usluge bez dodatnih potra\u017eivanja od strane NCL d.o.o.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Raskid ugovora o kori\u0161tenju suhog veza<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u010clanak 13.<\/strong><\/p>\n<p>Ugovor o kori\u0161tenju suhog veza u pravilu se sklapa na razdoblje od godine dana.<\/p>\n<p>Ugovor korisnik veza ne mo\u017ee prenijeti na druge osobe, niti mo\u017ee vrijediti za drugo plovilo.<\/p>\n<p>Ukoliko korisnik veza tijekom va\u017eenja Ugovora o kori\u0161tenju suhog veza prenese ili izgubi pravo na posjed plovila (npr. zbog promjene vlasni\u0161tva, prestanka ili zaklju\u010divanja novog ugovora o leasingu ili zakupu, ulaska u posjed plovila hipotekarnog vjerovnika, itd.), du\u017ean je u roku od 15 dana od te promjene o istoj pisanim putem izvijestiti NCL d.o.o. te dostaviti ime i adresu novog posjednika. Ako on to ne u\u010dini, NCL d.o.o. mo\u017ee jednostrano raskinuti ugovor.<\/p>\n<p>Ukoliko Korisnik veza otka\u017ee, ili ne koristi predmet Ugovora tijekom cijelog ugovorenog razdoblja, du\u017ean je podmiriti puni iznos naknade za kori\u0161tenje suhog veza za cijelo ugovoreno razdoblje te nema pravo na povrat pla\u0107ene naknade<\/p>\n<p>NCL d.o.o. ima pravo zadr\u017eavanja plovila i zalo\u017eno pravo na plovilu i opremi za sva nepodmirena potra\u017eivanja s osnova pru\u017eenih usluga, mjera poduzetih na tro\u0161ak korisnika stalnog mjesta na kopnu, potra\u017eivanja s osnova naknade \u0161tete te za druga potra\u017eivanja nastala s osnova ovih Op\u0107ih uvjeta poslovanja, ugovora i drugih akata. Korisnik je suglasan da NCL d.o.o. mo\u017ee bez svakog daljnjeg pitanja i odobrenja u navedenim slu\u010dajevima vr\u0161iti svoje zalo\u017eno pravo i pravo zadr\u017eavanja plovila.<\/p>\n<p>Radi osiguranja i naplate dospjelih, a nepodmirenih potra\u017eivanja, s osnova pru\u017eanja usluge veza i s njome povezanim usluga Nauti\u010dki centar ima pravo pokrenuti odgovaraju\u0107e postupke radi namirenja svojih potra\u017eivanja, i to:<br \/>\n&#8211; sudskom prodajom Plovila;<br \/>\n&#8211; izvansudskom prodajom Plovila;<br \/>\n&#8211; bilo koji sudski ili drugi postupak koji smatra primjerenim ili po\u017eeljnim radi ostvarivanja gore navedene svrhe.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>V. ZAVR\u0160NE ODREDBE<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u010clanak 14.<\/strong><\/p>\n<p>Ugovor i Op\u0107i uvjeti sastavljeni su na hrvatskom jeziku. U slu\u010daju bilo kojeg nesuglasja ili odstupanja u tekstu Op\u0107ih uvjeta na hrvatskom jeziku i prijevoda na druge jezike, prevladavat \u0107e tekst Op\u0107ih uvjeta na hrvatskom jeziku.<\/p>\n<p>Za sve Op\u0107e uvjete i Ugovor mjerodavno je hrvatsko pravo. Sve eventualne sporove koji proiza\u0111u iz i\/ili u vezi ovih Op\u0107ih uvjeta i Ugovora strane \u0107e poku\u0161ati rije\u0161iti mirnim putem, a ukoliko takvo rje\u0161avanje spora nije mogu\u0107e, nadle\u017ean je sud u Rijeci.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ovi Op\u0107i uvjeti stupaju na snagu danom objave na oglasnoj plo\u010di NCL d.o.o.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>NCL d.o.o. zadr\u017eava pravo izmjene odredaba Op\u0107ih uvjeta poslovanja.<\/p>\n<p>Izmjene \u0107e se objaviti na oglasnoj plo\u010di koja se nalazi na recepciji te o njima obavijestiti sve Korisnike najmanje 8 dana prije njihova stupanja na snagu putem svoje web-stranice.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ovi op\u0107i uvjeti poslovanja (OUP) u primjeni su od 01.01.2022.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Op\u0107i uvjeti poslovanja I.OP\u0106E ODREDBE \u010clanak 1. Op\u0107i uvjeti poslovanja primjenjuju se na sve korisnike usluga luke nauti\u010dkog turizma \u2013 Nauti\u010dkog centra Liburnije d.o.o., (u daljnjem tekstu NCL d.o.o, suha marina), uklju\u010duju\u0107i i vlasnike plovila, posjednike i osobe koje je vlasnik ovlastio koristiti plovilo. Op\u0107im uvjetima poslovanja reguliraju se me\u0111usobna prava i obveze NCL d.o.o.&hellip;<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1678","page","type-page","status-publish","hentry","description-off"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Op\u0107i uvjeti poslovanja - Nauti\u010dki centar Liburnija<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.nautical-center.com\/da\/opci-uvjeti-poslovanja\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"da_DK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Op\u0107i uvjeti poslovanja - Nauti\u010dki centar Liburnija\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.nautical-center.com\/da\/opci-uvjeti-poslovanja\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nauti\u010dki centar Liburnija\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ncliburnija\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-12T14:06:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ncliburnija\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"19 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.nautical-center.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.nautical-center.com\/\",\"name\":\"Nauti\\u010dki centar Liburnija\",\"description\":\"Va\\u0161e omiljeno nauti\\u010dko sredi\\u0161te\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.nautical-center.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"da-DK\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.nautical-center.com\/opci-uvjeti-poslovanja\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.nautical-center.com\/opci-uvjeti-poslovanja\/\",\"name\":\"Op\\u0107i uvjeti poslovanja - Nauti\\u010dki centar Liburnija\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nautical-center.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-01-06T10:37:07+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-12T14:06:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nautical-center.com\/opci-uvjeti-poslovanja\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"da-DK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.nautical-center.com\/opci-uvjeti-poslovanja\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.nautical-center.com\/opci-uvjeti-poslovanja\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.nautical-center.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Op\\u0107i uvjeti poslovanja\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Op\u0107i uvjeti poslovanja - Nauti\u010dki centar Liburnija","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.nautical-center.com\/da\/opci-uvjeti-poslovanja\/","og_locale":"da_DK","og_type":"article","og_title":"Op\u0107i uvjeti poslovanja - Nauti\u010dki centar Liburnija","og_url":"https:\/\/www.nautical-center.com\/da\/opci-uvjeti-poslovanja\/","og_site_name":"Nauti\u010dki centar Liburnija","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ncliburnija","article_modified_time":"2022-09-12T14:06:52+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ncliburnija","twitter_misc":{"Est. reading time":"19 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nautical-center.com\/#website","url":"https:\/\/www.nautical-center.com\/","name":"Nauticenter Liburnija","description":"Dit yndlingsnautiske centrum","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.nautical-center.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"da-DK"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nautical-center.com\/opci-uvjeti-poslovanja\/#webpage","url":"https:\/\/www.nautical-center.com\/opci-uvjeti-poslovanja\/","name":"Op\u0107i uvjeti poslovanja - Nauti\u010dki centar Liburnija","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nautical-center.com\/#website"},"datePublished":"2020-01-06T10:37:07+00:00","dateModified":"2022-09-12T14:06:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.nautical-center.com\/opci-uvjeti-poslovanja\/#breadcrumb"},"inLanguage":"da-DK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.nautical-center.com\/opci-uvjeti-poslovanja\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.nautical-center.com\/opci-uvjeti-poslovanja\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.nautical-center.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Op\u0107i uvjeti poslovanja"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nautical-center.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nautical-center.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nautical-center.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nautical-center.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nautical-center.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1678"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.nautical-center.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1678\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2702,"href":"https:\/\/www.nautical-center.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1678\/revisions\/2702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nautical-center.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}