{"id":1678,"date":"2020-01-06T10:37:07","date_gmt":"2020-01-06T10:37:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nautical-center.com\/?page_id=1678"},"modified":"2022-09-12T14:06:52","modified_gmt":"2022-09-12T14:06:52","slug":"ogolne-warunki-dzialalnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.nautical-center.com\/pl\/opci-uvjeti-poslovanja\/","title":{"rendered":"Regulamin"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1575296161821 vc_row-o-equal-height vc_row-o-content-top vc_row-flex\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1571477821281\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div id=\"ultimate-heading-52436afb08034bf3b\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-52436afb08034bf3b uvc-9107\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-52436afb08034bf3b h1'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"tablet_portrait:34px;\",\"line-height\":\"tablet_portrait:44px;\"}' ><h1 style=\"--font-weight:theme;margin-bottom:20px;\">Regulamin<\/h1><\/div><\/div><div class=\"hr-thin style-double\" style=\"width: 70px;border-color: #2e2b36;border-top-width: 6px;\"><\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1653487140890\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><strong>I. OG\u00d3LNE ZASADY<\/strong><\/p>\n<p><strong>Artyku\u0142 1.<\/strong><\/p>\n<p>Warunki handlowe maj\u0105 zastosowanie do wszystkich u\u017cytkownik\u00f3w us\u0142ug portu rekreacyjnego \u2013 Nauti\u010dkog centra Liburnije d.o.o., (dalej NCL d.o.o., Marina sucha), w tym do w\u0142a\u015bcicieli statk\u00f3w, posiadaczy i os\u00f3b, kt\u00f3rym w\u0142a\u015bciciel udzieli\u0142 uprawnienia do u\u017cytkowania statku.<\/p>\n<p>Warunki handlowe reguluj\u0105 wzajemne prawa i obowi\u0105zki NCL d.o.o. oraz u\u017cytkownik\u00f3w jej us\u0142ug.<\/p>\n<p>Niniejsze Og\u00f3lne Warunki Handlowe stanowi\u0105 integraln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 Umowy o korzystaniu z us\u0142ugi suszonych link\u00f3w.<\/p>\n<p>W tek\u015bcie Og\u00f3lnych warunk\u00f3w handlowych poni\u017cej wymienione poj\u0119cia maj\u0105 nast\u0119puj\u0105ce znaczenie:<\/p>\n<p><strong>Statek<\/strong> \u2013 ka\u017cdy zarejestrowany obiekt przeznaczony do \u017ceglugi, kt\u00f3ry stanowi przedmiot umowy o u\u017cytkowanie zatoki.<\/p>\n<p><strong>W\u0142a\u015bciciel<\/strong> \u2013 osoba, kt\u00f3rej nazwa jest wskazywana w przepisowym dokumentie prawnym jako w\u0142a\u015bciciel statku.<\/p>\n<p><strong>U\u017cytkownik \u2013 <\/strong>ka\u017cda osoba fizyczna lub prawna, kt\u00f3ra jako strona umowy zawar\u0142a umow\u0119 o korzystaniu z us\u0142ugi transportu suchym z NCL d.o.o.<\/p>\n<p><strong>Suhi sznur<\/strong> \u2013 przestrze\u0144 w hali\/poza hal\u0105 tymczasowo udost\u0119pniona u\u017cytkownikowi przez NCL d.o.o. do przechowywania statku.<\/p>\n<p><strong>Umowa o korzystaniu z suszonych wi\u0119z\u00f3w<\/strong> \u2013 umowa zawarta przez u\u017cytkownika z NCL d.o.o na okres jednego roku.<\/p>\n<p><strong>Artyku\u0142 2.<\/strong><\/p>\n<p>W\u0142a\u015bciciele statk\u00f3w posiadaj\u0105cych przystanie w NCL d.o.o. oraz wszyscy pozostali u\u017cytkownicy us\u0142ug NCL d.o.o. s\u0105 zobowi\u0105zani przestrzega\u0107 niniejszych Og\u00f3lnych warunk\u00f3w handlowych oraz obowi\u0105zuj\u0105cego Regulaminu porz\u0105dku w suchym porcie Nauti\u010dki centar Liburnija d.o.o. (dalej: Regulamin porz\u0105dku).<\/p>\n<p>Z powodu nieprzestrzegania wymienionych akt\u00f3w NCL d.o.o. mo\u017ce odm\u00f3wi\u0107 \u015bwiadczenia us\u0142ug, w szczeg\u00f3lno\u015bci korzystania z po\u0142\u0105czenia, a tak\u017ce mo\u017ce anulowa\u0107 po\u0142\u0105czenie, kt\u00f3re zosta\u0142o udost\u0119pnione do u\u017cytkowania.<\/p>\n<p><strong>Artyku\u0142 3.<\/strong><\/p>\n<p>U\u017cytkownik zobowi\u0105zuje si\u0119, \u017ce podczas korzystania z suszonych wi\u0105za\u0144 b\u0119dzie korzysta\u0142 wy\u0142\u0105cznie z us\u0142ug serwisu uprawnionego przez NCL d.o.o., a us\u0142ugi te b\u0119dzie wykonywa\u0142 wy\u0142\u0105cznie w pomieszczeniach suchej przystani.<\/p>\n<p><strong>Reklamacja \/ Zwrot pieni\u0119dzy<\/strong><\/p>\n<p><strong>Artyku\u0142 4.<\/strong><\/p>\n<p>Do anulowania zam\u00f3wienia konieczna jest nasza pisemna zgoda. W takim przypadku, w przypadku nieuzasadnionego odst\u0105pienia od umowy przez W\u0142a\u015bciciela\/U\u017cytkownika, opr\u00f3cz realizacji praw prawnych mamy r\u00f3wnie\u017c prawo do odszkodowania w wysoko\u015bci dziesi\u0119ciu procent (10%) warto\u015bci niezrealizowanej zam\u00f3wienia.<\/p>\n<p>W przypadku istnienia wa\u017cnego powodu jeste\u015bmy uprawnieni do wcze\u015bniejszego rozwi\u0105zania umowy lub jej zako\u0144czenia z chwil\u0105 jej wej\u015bcia w \u017cycie, a tak\u017ce do wstrzymania wszelkich us\u0142ug.<\/p>\n<p>Wa\u017cnym powodem jest to, zw\u0142aszcza je\u015bli:<\/p>\n<ol>\n<li>W\u0142a\u015bciciel\/U\u017cytkownik, pomimo ostrze\u017cenia i okre\u015blenia odpowiedniego dodatkowego terminu p\u0142atno\u015bci, op\u00f3\u017ania p\u0142atno\u015b\u0107, a nawet jedynie cz\u0119\u015bciowo, przy ewentualnych wp\u0142atach;<\/li>\n<li>W\u0142a\u015bciciel\/U\u017cytkownik poda\u0142 podczas zawarcia umowy nieprawid\u0142owe dane lub zatai\u0142 okoliczno\u015bci, kt\u00f3rych poznanie mog\u0142oby odrzuci\u0107 nas od zawarcia umowy;<\/li>\n<li>W\u0142a\u015bciciel\/U\u017cytkownik sta\u0142 si\u0119 niezdolny do p\u0142acenia, jest zad\u0142u\u017cony.<\/li>\n<\/ol>\n<p>W przypadku wcze\u015bniejszego rozwi\u0105zania umowy przez wa\u017cny pow\u00f3d z W\u0142asnikiem\/U\u017cytkownikiem lub uzasadnionego odst\u0105pienia od umowy, wszelkie istniej\u0105ce zobowi\u0105zania W\u0142asnika\/U\u017cytkownika wobec nas zostaj\u0105 obci\u0105\u017cone nale\u017cnymi op\u0142atami i wszelkie pozosta\u0142e zam\u00f3wienia W\u0142asnika\/U\u017cytkownika zostaj\u0105 anulowane. W takim przypadku, powo\u0142uj\u0105c si\u0119 na zastrze\u017cenie prawa w\u0142asno\u015bci, jeste\u015bmy uprawnieni do natychmiastowego przej\u0119cia przedmiotu sprzeda\u017cy oraz dochodzenia odszkodowania za wyrz\u0105dzon\u0105 szkod\u0119.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>II. OFERTA \/ CENY<\/strong><\/p>\n<p><strong>Artyku\u0142 5.<\/strong><\/p>\n<p>Wszystkie us\u0142ugi NCL d.o.o. s\u0105 pobierane zgodnie z cennikiem obowi\u0105zuj\u0105cym w momencie \u015bwiadczenia danej us\u0142ugi u\u017cytkownikowi.<\/p>\n<p>Aktualny cennik jest publikowany na stronie internetowej NCL d.o.o. (<a href=\"http:\/\/www.nautical-center.com\/pl\/\">www.nautical-center.com<\/a>). Ceny s\u0105 wyra\u017cone w kunach i euro i zawieraj\u0105 podatek VAT. Wszystkie ceny zosta\u0142y ustalone na podstawie aktualnych koszt\u00f3w, op\u0142at, podatk\u00f3w i innych op\u0142at.<\/p>\n<p>NCL d.o.o. zastrzega sobie prawo do zmiany Cennika w dowolnym momencie. Zmieniony Cennik wejdzie w \u017cycie 8 (osmy) dnia od jego opublikowania na tablicy og\u0142osze\u0144. Cennik wraz ze wszystkimi p\u00f3\u017aniejszymi zmianami i uzupe\u0142nieniami stanowi integraln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 niniejszych Og\u00f3lnych Warunk\u00f3w.<\/p>\n<p>Ponadto jeste\u015bmy uprawnieni do zmiany cen w zale\u017cno\u015bci od specyfiki zam\u00f3wienia oraz zmienionych okoliczno\u015bci zwi\u0105zanych z op\u0142atami.<\/p>\n<p><strong>III. ZASADY GWARANCJI \/ ZAM\u00d3WIENIA REKLAMACYJNEGO<\/strong><\/p>\n<p><strong>Artyku\u0142 6.<\/strong><\/p>\n<p>Je\u017celi kt\u00f3rykolwiek z u\u017cytkownik\u00f3w us\u0142ug spowoduje szkody dla NCL d.o.o. lub innych u\u017cytkownik\u00f3w us\u0142ug, zar\u00f3wno poprzez swoje dzia\u0142anie, jak i zaniedbanie, jest zobowi\u0105zany do ca\u0142kowitego pokrycia szkody zgodnie z pozytywnymi przepisami Republiki Chorwacji.<\/p>\n<p>Za mienie i szkody maj\u0105tkowe na maj\u0105tku NCL d.o.o., mieniu innych u\u017cytkownik\u00f3w most\u00f3w oraz mieniu os\u00f3b trzecich, jak r\u00f3wnie\u017c za szkody wynikaj\u0105ce z zanieczyszczenia \u015brodowiska, kt\u00f3re spowodowa\u0142 u\u017cytkownik lub szkody powsta\u0142e w wyniku jakiejkolwiek niedoci\u0105gni\u0119cia na statku lub wyposa\u017ceniu statku lub w wyniku z\u0142ego utrzymania statku lub wyposa\u017cenia, ponosz\u0105 solidarnie odpowiedzialno\u015b\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li>osoba, kt\u00f3ra poprzez swoje dzia\u0142anie lub zaniedbanie spowodowa\u0142a przedmiotow\u0105 szkod\u0119 osobi\u015bcie lub za pomoc\u0105 w\u0142asnej w\u0142asno\u015bci<\/li>\n<li>w\u0142a\u015bciciel statku<\/li>\n<li>upowa\u017cniony u\u017cytkownik lub w\u0142a\u015bciciel statku przez w\u0142a\u015bciciela<\/li>\n<\/ul>\n<p>Je\u017celi NCL d.o.o. ponosi\u0142aby jakiekolwiek koszty zwi\u0105zane z powsta\u0142\u0105 szkod\u0105, w tym koszty bada\u0144 s\u0105dowych, prawnych i podobnych, lub je\u017celi by\u0142aby zobowi\u0105zana do wyp\u0142acenia jakichkolwiek odszkodowa\u0144 osobom trzecim, odpowiedzialny w\u0142a\u015bciciel statku, a w szczeg\u00f3lno\u015bci upowa\u017cniony u\u017cytkownik\/w\u0142a\u015bciciel statku, s\u0105 zobowi\u0105zani do ca\u0142kowitego odszkodowania NCL d.o.o.<\/p>\n<p><strong>Artyku\u0142 7.<\/strong><\/p>\n<p>NCL d.o.o. gwarantuje, \u017ce spe\u0142nia wszystkie standardy przewidziane obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami Republiki Chorwacji oraz, jako przedsi\u0119biorca dbaj\u0105cy o dobr\u0105 reputacj\u0119 i zgodnie z zasadami bran\u017cy, utrzymuje czyst\u0105 i zadban\u0105 marin\u0119, ca\u0142\u0105 jej infrastruktur\u0119, budynki konstrukcyjne, urz\u0105dzenia i inne wyposa\u017cenie portowe.<\/p>\n<p>NCL d.o.o. ponosi wy\u0142\u0105czn\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za techniczn\u0105 i nautyczn\u0105 sprawno\u015b\u0107 oraz bezpiecze\u0144stwo po\u0142\u0105cze\u0144 i jego wyposa\u017cenia i nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za statek. W\u0142a\u015bciwa odpowiedzialno\u015b\u0107 jest ograniczona do przewidzianego w niniejszych Og\u00f3lnych warunkach handlowych.<\/p>\n<p>NCL d.o.o., w ramach swojej dzia\u0142alno\u015bci, w szczeg\u00f3lno\u015bci zobowi\u0105za\u0144 okre\u015blonych w umowie o u\u017cytkowaniu suszonych wi\u0119z\u00f3w oraz w niniejszych Og\u00f3lnych warunkach handlowych, odpowiada jedynie za szkod\u0119, je\u015bli szkoda powsta\u0142a w wyniku umy\u015blnego lub ra\u017c\u0105cego niedbalstwa ze strony NCL d.o.o., tj. jej pracownik\u00f3w.<br \/>\nNCL d.o.o. b\u0119dzie odpowiedzialne wy\u0142\u0105cznie za szkody wyrz\u0105dzone statkowi podczas przechowania statku, maksymalnie do wysoko\u015bci szkody wynosz\u0105cej 50.000 kuna.<br \/>\nW ka\u017cdym przypadku odpowiedzialno\u015b\u0107 NCL d.o.o. za jeden zdarzenie nie mo\u017ce przekroczy\u0107 ca\u0142kowitej kwoty wynosz\u0105cej 50 000 kuna.<br \/>\nNCL d.o.o. nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za szkody wyrz\u0105dzone \u017beglarzowi oraz szkody spowodowane przez \u017beglarza, za kt\u00f3re U\u017cytkownik nie przekaza\u0142 kluczy i oryginalnych dokument\u00f3w \u017beglarza natychmiast po przybyciu statku.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Artyku\u0142 8.<\/strong><\/p>\n<p>NCL d.o.o. nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za jakiekolwiek szkody powsta\u0142e w wyniku:<br \/>\n-wi\u0119ksza si\u0142a<br \/>\n\u2013 kl\u0119ski \u017cywio\u0142owe i katastrofy, kl\u0119ski \u017cywio\u0142owe, trz\u0119sienia ziemi, po\u017cary, epidemie, przepisy wprowadzane przez rz\u0105d lub inne organy pa\u0144stwowe, zawieszenia dzia\u0142alno\u015bci, zamieszki spo\u0142eczne, wojny itp.<br \/>\n- pomy\u0142ki, winy lub niedbalstwa ze strony Korzystaj\u0105cego lub osoby upowa\u017cnionej przez niego oraz cz\u0142onk\u00f3w za\u0142ogi<br \/>\n- brak konserwacji, zaniedbania, zu\u017cycia lub zu\u017cycia urz\u0105dzenia lub wyposa\u017cenia<br \/>\n\u2013 ukrytych wad statku\/sprz\u0119tu<br \/>\n\u2013 przez b\u0142\u0105d lub niedba\u0142o\u015b\u0107 lub win\u0119 os\u00f3b trzecich lub innego statku<br \/>\n\u2013 przez b\u0142\u0105d lub niedba\u0142o\u015b\u0107 lub winy os\u00f3b nieznanych<br \/>\n\u2013 szkody wynikaj\u0105ce z zanieczyszczenia<br \/>\n\u2013 nieprawid\u0142owo wykonane\/zastarz\u0142e instalacje elektryczne lub wodoci\u0105gowe, winy os\u00f3b trzecich, gryzoni na statku<br \/>\n\u2013 nieuczciwego, niedba\u0142ego lub niekompetentnego post\u0119powania Korzystaj\u0105cego z po\u0142\u0105czenia i\/lub za\u0142ogi i\/lub innych os\u00f3b na statku<br \/>\n\u2013 kradzie\u017ce lub szkody na wyposa\u017ceniu statku<br \/>\n\u2013 po\u017caru lub eksplozji powsta\u0142ych w wyniku nieprzestrzegania przepis\u00f3w dotycz\u0105cych ochrony przeciwpo\u017carowej ze strony U\u017cytkownika<br \/>\n\u2013 szkody na wyposa\u017ceniu lub utrata wyposa\u017cenia, kt\u00f3re nie zosta\u0142o wymienione w Inwentarzu lub zosta\u0142o wymienione w Inwentarzu, ale nie by\u0142o przechowywane w zamkni\u0119tym pomieszczeniu z zamkni\u0119tymi kluczami lub zosta\u0142o skradzione<br \/>\n\u2013 znikni\u0119cie kotwic, tend\u00f3w, kotwic, siatek, \u017cagli, silnik\u00f3w pomocniczych (raft\u00f3w itp.), silnik\u00f3w pomocniczych typu outboard oraz innych urz\u0105dze\u0144, kt\u00f3re U\u017cytkownik udost\u0119pnia osobom trzecim tak, \u017ce bez konieczno\u015bci u\u017cycia si\u0142y, w\u0142amania lub innego formy napa\u015bci mog\u0105 do nich dotrze\u0107;<br \/>\n\u2013 szkody powsta\u0142e w wyniku naruszenia postanowie\u0144 Umowy i\/lub Og\u00f3lnych warunk\u00f3w oraz\/lub innych og\u00f3lnych akt\u00f3w Nautycznego Centrum<br \/>\n\u2013 zamro\u017cenie<br \/>\n\u2013 nieprawdziwe, niepoprawne lub niepe\u0142ne informacje podane przez U\u017cytkownika w ramach linku<br \/>\n\u2013 szkody podczas czasu, gdy statek by\u0142 pod kontrol\u0105 u\u017cytkownika po\u0142\u0105czenia lub innej osoby upowa\u017cnionej przez niego<br \/>\n- w oparciu o straty w zyskach, czas, op\u00f3\u017anienia, wykorzystanie urlop\u00f3w itp.<br \/>\n- w wyniku utraty lub uszkodzenia osobistych rzeczy u\u017cytkownik\u00f3w wiosek, za\u0142ogi lub innych os\u00f3b uprawnionych do przebywania na statkach nale\u017c\u0105cych do NCL d.o.o., w wyniku utraty lub uszkodzenia dzie\u0142 sztuki oraz przedmiot\u00f3w ze z\u0142ota, srebra, metali szlachetnych, pieni\u0119dzy, papier\u00f3w warto\u015bciowych itp.;<br \/>\n\u2013 zanik dalekowid\u00f3w, aparat\u00f3w fotograficznych, aparat\u00f3w radiowych, odbiornik\u00f3w telewizyjnych i innych urz\u0105dze\u0144 technicznych na statku<br \/>\n- wynikaj\u0105ce z nieprzestrzegania przepis\u00f3w celnych, portowych i innych przepis\u00f3w administracyjnych<br \/>\n-kt\u00f3re mo\u017cna ograniczy\u0107 do zwyczajowego zu\u017cycia<br \/>\n-za umy\u015blne szkodliwe dzia\u0142ania os\u00f3b trzecich, w tym kradzie\u017c statku lub wyposa\u017cenia lub innego mienia nale\u017c\u0105cego do<br \/>\nZnajduje si\u0119 w terenie Nautycznego Centrum.<br \/>\n\u2013 szkody na parkowanych samochodach, motocyklach lub innych \u015brodkach transportu drogowego<br \/>\nNCL d.o.o. nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za szkody wynikaj\u0105ce z po\u017caru, zatoni\u0119cia, eksplozji, kradzie\u017cy lub zagini\u0119cia statku, ani za szkody, kt\u00f3rych Klient nie przekaza\u0142 kluczy i dokument\u00f3w zgodnie z niniejszymi Og\u00f3lnymi warunkami natychmiast po przybyciu statku.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>NCL d.o.o. nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za szkody:<br \/>\n\u2013 kt\u00f3rych regularne prowadzenie w ramach przewidzianego przez Zak\u0142ad Handlu Morskiego biznesu nie by\u0142o mo\u017cliwe, nie mo\u017cna by\u0142o zapobiec, nie mo\u017cna by\u0142o ich wyeliminowa\u0107 ani z\u0142agodzi\u0107<br \/>\n-za utracone korzy\u015bci<br \/>\n, za szkod\u0119 niemateria\u0142n\u0105<br \/>\n\u2013 za utrat\u0119 dochodu, oszcz\u0119dno\u015bci lub zysku, utrat\u0119 danych, utrat\u0119 dobrego imienia, koszty zakupu zast\u0119pczej us\u0142ugi oraz ka\u017cd\u0105 inn\u0105 po\u015bredni\u0105, szczeg\u00f3ln\u0105, przypadkow\u0105 lub nast\u0119pcz\u0105 szkod\u0119, bez wzgl\u0119du na przyczyn\u0119.<\/p>\n<p>U\u017cytkownik ponosi wy\u0142\u0105czn\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za szkody, kt\u00f3re mog\u0142yby by\u0107 spowodowane kablami pod\u0142\u0105czonymi do instalacji elektrycznej.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Artyku\u0142 9.<\/strong><\/p>\n<p>Reklamacje i szkody na statkach, kt\u00f3re klient uwa\u017ca, \u017ce powsta\u0142y podczas pobytu statku na terenie suchej przystani Nauti\u010dki centar Liburnija d.o.o., jak r\u00f3wnie\u017c wszelkie reklamacje i ewentualne szkody powsta\u0142e z powodu profesjonalnej odpowiedzialno\u015bci naprawc\u00f3w i serwisant\u00f3w statk\u00f3w, nale\u017cy reklamowa\u0107\/wnosi\u0107 skarg\u0119 na pi\u015bmie, podczas gdy statek znajduje si\u0119 w obr\u0119bie strefy Nauti\u010dki centar Liburnija d.o.o.<\/p>\n<p>Wszelkie reklamacje\/skargi\/zawiadomienia o uszkodzeniach po odebraniu statku oraz po opuszczeniu przez niego terytorium suchej przystani NCL d.o.o. s\u0105 wykluczone i nie mog\u0105 zosta\u0107 przyj\u0119te.<\/p>\n<p>Wniosek o odszkodowanie za ewentualn\u0105 szkod\u0119 musi opiera\u0107 si\u0119 na protokole w\u0142a\u015bciwych organ\u00f3w administracji, a aby m\u00f3c oceni\u0107 zasadno\u015b\u0107 wniosku, w przypadku gdy to niemo\u017cliwe, kwestia zasadno\u015bci wniosku zostanie przekazana w\u0142a\u015bciwemu s\u0105dowemu organowi.<\/p>\n<p>NCL d.o.o. nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za szkody spowodowane przez serwisant\u00f3w, wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w, pe\u0142nomocnik\u00f3w w\u0142a\u015bciciela statku oraz osoby trzecie, niezale\u017cnie od tego, czy \u015bwiadczyli us\u0142ugi w ramach Centrum Nautycznego z uprzedni\u0105 zgod\u0105.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>IV. ZASCHODY W MARINI<\/strong><\/p>\n<p><strong>Umowa o u\u017cytkowaniu suchych wi\u0119z\u00f3w l\u0105dowych<\/strong><\/p>\n<p><strong>Artyku\u0142 10.<\/strong><\/p>\n<p>Tematem Umowy o korzystaniu z urz\u0105dze\u0144 do suszenia jest us\u0142uga korzystania z urz\u0105dze\u0144 do suszenia na l\u0105dzie w suchym portu NCL d.o.o. na okres jednego roku i zaczyna obowi\u0105zywa\u0107 od dnia podpisania umowy.<\/p>\n<p>Uwa\u017ca si\u0119, \u017ce \u015bwiadczona jest us\u0142uga korzystania z sieci suchych kotwic, je\u015bli umowa o korzystanie z sieci suchych kotwic na l\u0105dzie (dalej: Umowa) podpisana jest w formie pisemnej mi\u0119dzy sp\u00f3\u0142k\u0105 NCL d.o.o. a u\u017cytkownikiem sieci suchych kotwic.<\/p>\n<p>Uwa\u017ca si\u0119, \u017ce umowa jest prawid\u0142owo zawarta, je\u015bli spe\u0142niony jest jeden z wy\u017cej wymienionych warunk\u00f3w:<\/p>\n<ul>\n<li>Umowa zosta\u0142a podpisana na wzajemnych zasadach<\/li>\n<li>NCL d.o.o. otrzyma\u0142a za po\u015brednictwem poczty elektronicznej podpisany egzemplarz umowy,<\/li>\n<li>NCL d.o.o. otrzyma\u0142a przez e-mail zawiadomienie od u\u017cytkownika, \u017ce zgadza si\u0119 z zaproponowanym umow\u0105 u\u017cytkowania surowego linku<\/li>\n<li>NCL d.o.o. otrzyma\u0142a elektroniczn\u0105 potwierdzenie<\/li>\n<li>NCL d.o.o. otrzyma\u0142o p\u0142atno\u015b\u0107 za umown\u0105 op\u0142at\u0119 za korzystanie z surowych kot\u0142owni<\/li>\n<\/ul>\n<p>NCL d.o.o. ma prawo, w razie potrzeby i wed\u0142ug w\u0142asnej oceny, przenie\u015b\u0107 statek, kt\u00f3rego umowa zosta\u0142a zawarta, do innego przystani wewn\u0105trz suchej przystani bez konieczno\u015bci uzyskania specjalnego pozwolenia od u\u017cytkownika przystani. Zmiana przystani wewn\u0105trz suchej przystani w trakcie obowi\u0105zywania umowy nie ma wp\u0142ywu na odpowiedzialno\u015b\u0107 NCL d.o.o.<\/p>\n<p>Obowi\u0105zkowo wraz z podpisaniem umowy u\u017cytkownik portu musi przekaza\u0107 marinie such\u0105 marin\u0119 kopii dokumentu potwierdzaj\u0105cego w\u0142asno\u015b\u0107 lub prawo u\u017cytkowania lub prawo do posiadania statku, kopii paszportu lub dokumentu to\u017csamo\u015bci osoby fizycznej u\u017cytkownika portu oraz kopii wyci\u0105gu z rejestru prawnych os\u00f3b prawnych. Dokument o statusie towar\u00f3w celnych w UE oraz podpisany wykaz inventarza. Ka\u017cda zmiana w wykazie inventarza jest obowi\u0105zkowo zg\u0142aszana do NCL d.o.o. Wykaz inventarza jest podpisany przez Nauti\u010dki centar oraz u\u017cytkownika portu.<\/p>\n<p>Zak\u0142adane jest, \u017ce statek jest pod kontrol\u0105 portu morskiego, gdy statek jest przyczepiony do kotwic i gdy jego u\u017cytkownik przekaza\u0142 dokumentacj\u0119 wymienion\u0105 w poprzednim punkcie niniejszego artyku\u0142u oraz klucze do statku. Gdy u\u017cytkownik portu lub osoba upowa\u017cniona przez niego odebra\u0142a dokumenty umo\u017cliwiaj\u0105ce wyp\u0142yni\u0119cie statku lub klucze do statku, uwa\u017ca si\u0119, \u017ce ta osoba przej\u0119\u0142a pe\u0142n\u0105 kontrol\u0119 nad statkiem; NCL d.o.o. od tego momentu zwolni si\u0119 od wszelkiej odpowiedzialno\u015bci, bez wzgl\u0119du na to, czy statek znajduje si\u0119 w porcie czy jest w trakcie \u017ceglugi.<\/p>\n<p>NCL d.o.o. nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za szkody i inne konsekwencje wynikaj\u0105ce z nieprzestrzegania niniejszych Warunk\u00f3w Handlowych oraz Regulaminu Regulaminu Wewn\u0119trznego, jak r\u00f3wnie\u017c za nieprzekazanie wymienionych dokument\u00f3w.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Obowi\u0105zki NCL d.o.o.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Artyku\u0142 11.<\/strong><\/p>\n<p>Umow\u0105 NCL d.o.o. zobowi\u0105zuje si\u0119 do udost\u0119pnienia u\u017cytkownikowi po\u0142\u0105czenia okre\u015blonego zgodnie z Og\u00f3lnymi warunkami handlowymi, Umow\u0105 o u\u017cytkowaniu po\u0142\u0105czenia suchego, cennikiem oraz Regulaminem.<\/p>\n<p>NCL d.o.o. zobowi\u0105zuje si\u0119, \u017ce jako przedsi\u0119biorca dbaj\u0105c o dobr\u0105 reputacj\u0119, zgodnie z zasadami bran\u017cy, zadba, aby podana do u\u017cytku linia by\u0142a prawid\u0142owa i bezpieczna pod wzgl\u0119dem technicznym i nautycznym oraz odpowiednia dla danego statku, i jako taka b\u0119dzie utrzymywana przez ca\u0142y okres obowi\u0105zywania Umowy.<\/p>\n<p>NCL d.o.o. zobowi\u0105zuje u\u017cytkownika po\u0142\u0105czenia oraz osoby, kt\u00f3rym upowa\u017cnia si\u0119 do przebywania na statku, do udost\u0119pniania regularnie utrzymywanych i standardowo wyposa\u017conych punkt\u00f3w sanitarnych oraz pozosta\u0142ej infrastruktury przeznaczonej dla u\u017cytkownik\u00f3w.<\/p>\n<p>NCL d.o.o. zobowi\u0105zuje si\u0119 przechowywa\u0107 u u\u017cytkownika dokumentacj\u0119 i klucze do statku, kt\u00f3re zosta\u0142y pobrane w zwi\u0105zku z transakcj\u0105. Wykorzystywanie statku przez osob\u0119, kt\u00f3ra nie jest u\u017cytkownikiem transakcji, jest dozwolone wy\u0142\u0105cznie za zgod\u0105 u\u017cytkownika transakcji.<\/p>\n<p>Od momentu, gdy NCL d.o.o. przejmie kontrol\u0119 nad statkiem, NCL d.o.o. zobowi\u0105zuje si\u0119 regularnie sprawdza\u0107 i utrzymywa\u0107 bezpiecze\u0144stwo techniczne i nautyczne po\u0142\u0105cze\u0144, a tak\u017ce w spos\u00f3b zwyczajowy regularnie sprawdzane jest stan statku poprzez przegl\u0105d zewn\u0119trzny.<\/p>\n<p>NCL d.o.o. mo\u017ce przyj\u0105\u0107 na siebie obowi\u0105zek realizacji dodatkowych us\u0142ug i prac, je\u017celi strony umowy wyra\u017anie o tym porozumiej\u0105 i kt\u00f3re zostan\u0105 op\u0142acone zgodnie z aktualnie obowi\u0105zuj\u0105cym cennikiem, chyba \u017ce zostanie zawarta inna umowa.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Obowi\u0105zki U\u017cytkownika po\u0142\u0105czenia<\/strong><\/p>\n<p><strong>Artyku\u0142 12.<\/strong><\/p>\n<p>W\u0142a\u015bciciele lub uprawnieni przez nich u\u017cytkownicy statk\u00f3w znajduj\u0105cych si\u0119 w porcie w NCL d.o.o. s\u0105 zobowi\u0105zani do zachowania statku i jego wyposa\u017cenia z nale\u017cyt\u0105 staranno\u015bci\u0105 jako dobrych gospodarzy przez ca\u0142y czas pobytu statku w porcie suchym.<\/p>\n<p>Wszystkie statki przebywaj\u0105ce w marinie suchym musz\u0105 posiada\u0107 wszystkie wymagane dokumenty i by\u0107 utrzymywane w stanie do \u017ceglugi zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami; w przeciwnym razie NCL d.o.o. nie ponosi \u017cadnej odpowiedzialno\u015bci w ich przypadku, a mo\u017ce nawet odm\u00f3wi\u0107 im dost\u0119pu.<\/p>\n<p><strong>U\u017cytkownik po\u0142\u0105czenia jest zobowi\u0105zany: <\/strong><\/p>\n<p>a) zap\u0142aci\u0107 umown\u0105 op\u0142at\u0119 za korzystanie z po\u0142\u0105cze\u0144 w marinie suchym w spos\u00f3b i w terminie uzgodnionym w umowie;<\/p>\n<p>b) Dobry gospodarz powinien dba\u0107 o utrzymanie statku przez ca\u0142y czas, gdy statkowiec jest przyczepiony do l\u0105dowiska w marinie; je\u015bli NCL d.o.o. uzna, \u017ce u\u017cytkownik nie traktuje statku jak dobrego gospodarza, mo\u017ce podj\u0105\u0107 dzia\u0142ania maj\u0105ce na celu ochron\u0119 maj\u0105tku na koszt u\u017cytkownika przyczepienia; powinien przestrzega\u0107 wszystkich \u015brodk\u00f3w bezpiecze\u0144stwa oraz przestrzega\u0107 wszelkich \u015brodk\u00f3w przeciwpo\u017carowych.<\/p>\n<p>c) wyposa\u017cenie statku w \u015brodki przeciwpo\u017carowe zgodnie z nowym Regulaminem statk\u00f3w rybackich, \u0142odzi i jacht\u00f3w, kt\u00f3ry wesz\u0142o w \u017cycie 1 lutego 2020 roku, zabezpieczenie wszystkich ruchomych urz\u0105dze\u0144 statku oraz ich zabezpieczenie przed kradzie\u017c\u0105\/uszkodzeniem oraz przechowywanie wszystkich ruchomych mienia statku wymienionego w Wykazie w zamkni\u0119tym miejscu, zabezpieczenie statku odpowiedni\u0105 i wysokiej jako\u015bci os\u0142on\u0105;<\/p>\n<p>d) do cel\u00f3w wykonywania \u017c\u0105danych prac na statku udost\u0119pni\u0107 dokumentacj\u0119 techniczn\u0105, z kt\u00f3rej mo\u017cna dok\u0142adnie stwierdzi\u0107 spos\u00f3b realizacji zadania technicznego; w szczeg\u00f3lno\u015bci podczas podnoszenia statku nale\u017cy zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na wyposa\u017cenie znajduj\u0105ce si\u0119 w cz\u0119\u015bci podwodnej statku oraz poda\u0107 dok\u0142adne dane dotycz\u0105ce jego po\u0142o\u017cenia;<\/p>\n<p>e) powiadomi\u0107 administracj\u0119 mailowo na adres <a href=\"mailto:office@nautical-center.com\">office@nautical-center.com<\/a> lub telefonicznie pod numerem<\/p>\n<p>+385 51 413 921 nale\u017cy si\u0119 zg\u0142osi\u0107 co najmniej 2 dni przed przyjazdem;<\/p>\n<p>f) powiadomi\u0107 administracj\u0119 e-mailem <a href=\"mailto:office@nautical-center.com\">office@nautical-center.com<\/a> lub telefonicznie pod numerem +385 51 413 921 o swoim wyje\u017adzie na morze co najmniej 7 dni przed planowanym wyjazdem dla statk\u00f3w zwyczajowego przewozu oraz co najmniej 10 dni przed planowanym wyjazdem dla statk\u00f3w specjalnego i nadzwyczajnego przewozu<\/p>\n<p>g) zawiadomi\u0107 administracj\u0119 e-mailem z wyprzedzeniem <a href=\"mailto:office@nautical-center.com\">office@nautical-center.com<\/a> lub telefonicznie pod numerem +385 51 413 921 w celu uzyskania niezb\u0119dnych napraw, serwis\u00f3w oraz dodatkowych us\u0142ug co najmniej na jeden (1) miesi\u0105c przed planowanym terminem.<\/p>\n<p>h) zg\u0142osi\u0107 administracji ka\u017cd\u0105 zmian\u0119 adresu e-mail; uwa\u017ca si\u0119, \u017ce wiadomo\u015bci wys\u0142ane do ostatniej znanej adresy e-mail u\u017cytkownika \u0142\u0105czno\u015bci s\u0105 faktycznie dostarczone sprawnie;<\/p>\n<p>i) zg\u0142osi\u0107 administracji wszelkie zmiany numer\u00f3w telefonicznych, na kt\u00f3re u\u017cytkownik mo\u017ce si\u0119 skontaktowa\u0107 w nag\u0142ych wypadkach; NCL d.o.o. nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za szkody, kt\u00f3re mog\u0142yby zosta\u0107 unikni\u0119te, gdyby uda\u0142o si\u0119 skontaktowa\u0107 si\u0119 z w\u0142a\u015bcicielem pod numerem telefonu podanym w umowie.<\/p>\n<p>j) odpady oddawa\u0107 wed\u0142ug rodzaju odpad\u00f3w do ekologicznych pojemnik\u00f3w w wyznaczonych miejscach, przestrzega\u0107 zakazu palenia i zasad ochrony pracy<br \/>\nk) zapewnienie statku i wyposa\u017cenia przed ryzykiem odpowiedzialno\u015bci w\u0142a\u015bciciela lub Korzystaj\u0105cego z statku za szkody<br \/>\nszkod\u0119 wyrz\u0105dzon\u0105 osobom trzecim oraz ich mieniu, w tym obowi\u0105zkowe ubezpieczenie odpowiedzialno\u015bci w\u0142a\u015bciciela lub Korzystaj\u0105cego z \u0142odzi przewidziane przez prawo. Ubezpieczenie musi pozosta\u0107 w mocy przez ca\u0142y okres obowi\u0105zywania Umowy o korzystanie z suchego doku.<br \/>\nl) zawrze\u0107 ubezpieczenie od odpowiedzialno\u015bci cywilnej obejmuj\u0105ce wszystkie ryzyka zwi\u0105zane z statkiem, kt\u00f3re pokrywa fizyczne straty lub uszkodzenia na statku obj\u0119tym ubezpieczeniem w wysoko\u015bci warto\u015bci statku. Ubezpieczenie musi pozosta\u0107 w mocy przez ca\u0142y okres obowi\u0105zywania Umowy o korzystaniu z suchego doku.<\/p>\n<p>Je\u017celi U\u017cytkownik nie post\u0105pi zgodnie z powy\u017cszymi wskazaniami, nie mo\u017cemy zagwarantowa\u0107 terminowej realizacji us\u0142ugi ani jej mo\u017cliwych niedoci\u0105gni\u0119\u0107 powsta\u0142ych w wyniku kr\u00f3tkiego okresu dostawy us\u0142ugi.<\/p>\n<p><strong>U\u017cytkownikom po\u0142\u0105cze\u0144 w Marini zabrania si\u0119:<\/strong><\/p>\n<p>Wynajmowa\u0107 miejsce parkingowe osobom trzecim;<\/p>\n<p>korzysta\u0107 w celach komercyjnych z jakiejkolwiek cz\u0119\u015bci portu, obiekt\u00f3w, statk\u00f3w lub pojazd\u00f3w znajduj\u0105cych si\u0119 w obr\u0119bie lub w posiadaniu NCL d.o.o., chyba \u017ce dla takiej dzia\u0142alno\u015bci nie istnieje ewentualnie specjalny umowa z NCL d.o.o.;<\/p>\n<p>wykonywa\u0107 na wyposa\u017ceniu i instalacjach NCL d.o.o. jakiekolwiek modyfikacje i przer\u00f3bki;<\/p>\n<p>wy\u015bwietla\u0107 informacje lub reklamy, chyba \u017ce Marine wyra\u017anie zezwoli na to.<\/p>\n<p>fotografowa\u0107 lub nagrywa\u0107 w obr\u0119bie terenu NCL d.o.o., z wyj\u0105tkiem przypadku uzyskania zgody od NCL d.o.o.<\/p>\n<p>przebywa\u0107 w pomieszczeniach po godzinie pracy NCL d.o.o. (wi\u0119cej informacji na temat dok\u0142adnego czasu pracy w sezonie letnim i zimowym mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie www.nautical-center.com).<\/p>\n<p>NCL d.o.o. nie ponosi \u017cadnych koszt\u00f3w materialnych oraz nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za naprawy dokonane na statku przez Korzystaj\u0105cego z po\u0142\u0105czenia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>P\u0142atno\u015b\u0107<\/strong><\/p>\n<p><strong>Artyku\u0142 12.1.<\/strong><\/p>\n<p>P\u0142atno\u015bci od Korzystaj\u0105cego s\u0105 dokonywane w ramach uzgodnionych warunk\u00f3w p\u0142atno\u015bci; termin p\u0142atno\u015bci rozpoczyna si\u0119 od wystawienia faktury. Kupuj\u0105cy wyra\u017ca zgod\u0119 na fakturowanie p\u0142atno\u015bci w taki spos\u00f3b, \u017ce zawsze najpierw s\u0105 naliczane odsetki, a nast\u0119pnie rachunki wed\u0142ug kolejno\u015bci ich terminu sp\u0142aty. Dodatkowe koszty utrzymania i inne us\u0142ugi, kt\u00f3re zosta\u0142y obustronnie ustalone w formie pisemnej, s\u0105 naliczane dodatkowo po zako\u0144czeniu us\u0142ugi oraz zu\u017cyciu zu\u017cywalnych materia\u0142\u00f3w, a wszystko zgodnie z uzgodnionym terminem p\u0142atno\u015bci od daty wystawienia faktury. W przypadku przekroczenia terminu p\u0142atno\u015bci naliczane s\u0105 ustawowe odsetki naliczane od op\u00f3\u017anie\u0144. W przypadku op\u00f3\u017anie\u0144 Korzystaj\u0105cego\/W\u0142a\u015bciciela z p\u0142atno\u015bci, ten jest zobowi\u0105zany do pokrycia wszelkich pozas\u0105dowych koszt\u00f3w. W przypadku op\u00f3\u017anie\u0144 z p\u0142atno\u015bci zastrzegamy r\u00f3wnie\u017c prawo do zawieszenia dalszego serwisowania statku i\/lub \u017c\u0105dania p\u0142atno\u015bci z g\u00f3ry i\/lub \u017c\u0105dania odpowiednich instrument\u00f3w zabezpieczenia.<\/p>\n<p>Rozstrzyganie wzajemnych roszcze\u0144 jest wyra\u017anie wykluczone, chyba \u017ce zostanie to ustalone w formie pisemnej, przy czym konieczne jest dokonanie wcze\u015bniejszego uzgodnienia stanu kart.<\/p>\n<p>Odliczenie zni\u017cki w formie p\u0142atno\u015bci (skonta) przez U\u017cytkownika\/W\u0142a\u015bciciela jest dozwolone wy\u0142\u0105cznie w przypadku, gdy zostanie to ustalone w formie pisemnej z NCL d.o.o. oraz gdy U\u017cytkownik\/W\u0142a\u015bciciel prawid\u0142owo wype\u0142nia wszystkie swoje zobowi\u0105zania p\u0142atnicze wobec NCL d.o.o.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Skargi<\/strong><\/p>\n<p><strong>Artyku\u0142 12.2.<\/strong><\/p>\n<p>Uchwa\u0142y dotycz\u0105ce wystawionego rachunku i\/lub us\u0142ugi s\u0105 obowi\u0105zkiem U\u017cytkownika\/W\u0142a\u015bciciela do przedstawienia pisemnego o\u015bwiadczenia w terminie 8 dni od otrzymania rachunku i\/lub od otrzymania statku poczt\u0105 elektroniczn\u0105 na adres: <a href=\"mailto:info@nautical-center.com\">info@nautical-center.com<\/a> lub poczt\u0105 na adres: Nauti\u010dki centar Liburnija d.o.o., Pu\u0161\u0107a 132, 51513 Omi\u0161alj. W przeciwnym razie roszczenia zostan\u0105 uznane za uzasadnione, a p\u00f3\u017aniejsze reklamacje dotycz\u0105ce us\u0142ugi i\/lub rachunku nie zostan\u0105 uwzgl\u0119dnione. W przypadku uzasadnionego zastrze\u017cenia U\u017cytkownik\/W\u0142a\u015bciciel ma prawo do korekty us\u0142ugi bez dodatkowych \u017c\u0105da\u0144 od NCL d.o.o.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Rozwi\u0105zanie umowy o korzystaniu z suszonych wi\u0105zek<\/strong><\/p>\n<p><strong>Artyku\u0142 13.<\/strong><\/p>\n<p>Umowa na u\u017cytkowanie suszonych wi\u0119z\u00f3w zasadniczo zawierana jest na okres jednego roku.<\/p>\n<p>Umowa u\u017cytkownika po\u0142\u0105czenia nie mo\u017ce zosta\u0107 przeniesiona na inne osoby, ani nie mo\u017ce mie\u0107 zastosowania do innego statku.<\/p>\n<p>Je\u017celi u\u017cytkownik po\u0142\u0105czenia w okresie obowi\u0105zywania Umowy o korzystanie z po\u0142\u0105czenia suchego przeni\u00f3s\u0142 lub straci\u0142 prawo do posiadania statku (np. w wyniku zmiany w\u0142asno\u015bci, zako\u0144czenia lub zawarcia nowego umowy leasingu lub dzier\u017cawy, wej\u015bcia hipotecznego wierzyciela w posiadanie statku itp.), jest zobowi\u0105zany w terminie 15 dni od tej zmiany zawiadomi\u0107 w formie pisemnej NCL d.o.o. o tym fakcie oraz dostarczy\u0107 imi\u0119 i adres nowego w\u0142a\u015bciciela. Je\u015bli ten nie zawiadomi, NCL d.o.o. mo\u017ce jednostronnie wypowiedzie\u0107 umow\u0119.<\/p>\n<p>Je\u017celi U\u017cytkownik zawiesza po\u0142\u0105czenie lub nie korzysta z przedmiotowego Kontraktu przez ca\u0142y okres obowi\u0105zywania Kontraktu, jest zobowi\u0105zany do uiszczenia pe\u0142nej kwoty op\u0142aty za korzystanie z po\u0142\u0105czenia bezprzewodowego przez ca\u0142y okres obowi\u0105zywania Kontraktu oraz nie ma prawa do zwrotu uiszczonej op\u0142aty.<\/p>\n<p>NCL d.o.o. ma prawo do zastawu statku oraz zastawu w\u0142asno\u015bciowego na statku i wyposa\u017ceniu w odniesieniu do wszelkich niezaspokojonych wierzytelno\u015bci wynikaj\u0105cych z \u015bwiadczonych us\u0142ug, \u015brodk\u00f3w podj\u0119tych na koszt u\u017cytkownika sta\u0142ego miejsca zamieszkania na l\u0105dzie, wierzytelno\u015bci wynikaj\u0105cych z odszkodowania za szkody oraz innych wierzytelno\u015bci powsta\u0142ych na podstawie niniejszych Og\u00f3lnych warunk\u00f3w handlowych, um\u00f3w i innych akt\u00f3w. U\u017cytkownik wyra\u017ca zgod\u0119 na to, \u017ce NCL d.o.o. mo\u017ce bez dalszych pyta\u0144 i zg\u00f3d w tych przypadkach dokonywa\u0107 zastawu w\u0142asno\u015bciowego oraz zastawu statku.<\/p>\n<p>W celu zabezpieczenia i windykacji nale\u017cnych, a nie uiszczonych wierzytelno\u015bci, na podstawie \u015bwiadczenia us\u0142ugi po\u0142\u0105cze\u0144 oraz us\u0142ug zwi\u0105zanych z ni\u0105, Nautyczny Centrum ma prawo wszcz\u0105\u0107 odpowiednie post\u0119powania w celu zabezpieczenia swoich wierzytelno\u015bci, a mianowicie:<br \/>\n\u2013 sprzeda\u017c\u0105 s\u0105dow\u0105 statku;<br \/>\n\u2013 sprzeda\u017c\u0105 statku poza post\u0119powaniem s\u0105dowym;<br \/>\n\u2013 wszelkie post\u0119powanie s\u0105dowe lub inne, kt\u00f3re uzna za odpowiednie lub po\u017c\u0105dane w celu osi\u0105gni\u0119cia powy\u017cszej celu.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>V. OSTATNIE REGLAMY<\/strong><\/p>\n<p><strong>Artyku\u0142 14.<\/strong><\/p>\n<p>Umowa i Og\u00f3lne warunki zosta\u0142y sporz\u0105dzone w j\u0119zyku chorwackim. W przypadku jakichkolwiek niezharmonizowanych punkt\u00f3w lub odchyle\u0144 w tek\u015bcie Og\u00f3lnych warunk\u00f3w w j\u0119zyku chorwackim i t\u0142umaczeniu na inne j\u0119zyki, przewa\u017ca\u0107 b\u0119dzie tekst Og\u00f3lnych warunk\u00f3w w j\u0119zyku chorwackim.<\/p>\n<p>Wszystkie Og\u00f3lne Warunki i Umowa podlegaj\u0105 chorwackiemu prawu. Wszystkie ewentualne spory wynikaj\u0105ce z i\/lub w zwi\u0105zku z tymi Og\u00f3lnymi Warunkami i Umow\u0105 b\u0119d\u0105 starannie rozstrzygane przez strony w drodze pokojowego rozstrzygania spor\u00f3w, a w przypadku braku mo\u017cliwo\u015bci takiego rozstrzygni\u0119cia przez strony, w\u0142a\u015bciwy jest s\u0105d w Rijeke.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Niniejsze Og\u00f3lne Warunki wchodz\u0105 w \u017cycie z dniem og\u0142oszenia na tablicy informacyjnej NCL d.o.o.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>NCL d.o.o. zastrzega sobie prawo do zmiany postanowie\u0144 Og\u00f3lnych warunk\u00f3w handlowych.<\/p>\n<p>Zmiany zostan\u0105 opublikowane na tablicy og\u0142osze\u0144 znajduj\u0105cej si\u0119 w recepcji oraz poinformowane o nich wszyscy U\u017cytkownicy co najmniej 8 dni przed ich wej\u015bciem w \u017cycie za po\u015brednictwem swojej strony internetowej.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Niniejsze Og\u00f3lne Warunki Handlowe (OUP) obowi\u0105zuj\u0105 od 01.01.2022.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Op\u0107i uvjeti poslovanja I.OP\u0106E ODREDBE \u010clanak 1. Op\u0107i uvjeti poslovanja primjenjuju se na sve korisnike usluga luke nauti\u010dkog turizma \u2013 Nauti\u010dkog centra Liburnije d.o.o., (u daljnjem tekstu NCL d.o.o, suha marina), uklju\u010duju\u0107i i vlasnike plovila, posjednike i osobe koje je vlasnik ovlastio koristiti plovilo. Op\u0107im uvjetima poslovanja reguliraju se me\u0111usobna prava i obveze NCL d.o.o.&hellip;<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1678","page","type-page","status-publish","hentry","description-off"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Op\u0107i uvjeti poslovanja - Nauti\u010dki centar Liburnija<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.nautical-center.com\/pl\/ogolne-warunki-dzialalnosci\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Op\u0107i uvjeti poslovanja - Nauti\u010dki centar Liburnija\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.nautical-center.com\/pl\/ogolne-warunki-dzialalnosci\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nauti\u010dki centar Liburnija\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ncliburnija\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-12T14:06:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ncliburnija\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"19 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.nautical-center.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.nautical-center.com\/\",\"name\":\"Nauti\\u010dki centar Liburnija\",\"description\":\"Va\\u0161e omiljeno nauti\\u010dko sredi\\u0161te\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.nautical-center.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.nautical-center.com\/opci-uvjeti-poslovanja\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.nautical-center.com\/opci-uvjeti-poslovanja\/\",\"name\":\"Op\\u0107i uvjeti poslovanja - Nauti\\u010dki centar Liburnija\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nautical-center.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-01-06T10:37:07+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-12T14:06:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nautical-center.com\/opci-uvjeti-poslovanja\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.nautical-center.com\/opci-uvjeti-poslovanja\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.nautical-center.com\/opci-uvjeti-poslovanja\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.nautical-center.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Op\\u0107i uvjeti poslovanja\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Warunki handlowe - Nautyczny o\u015brodek Liburnija","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.nautical-center.com\/pl\/ogolne-warunki-dzialalnosci\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Op\u0107i uvjeti poslovanja - Nauti\u010dki centar Liburnija","og_url":"https:\/\/www.nautical-center.com\/pl\/ogolne-warunki-dzialalnosci\/","og_site_name":"Nauti\u010dki centar Liburnija","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ncliburnija","article_modified_time":"2022-09-12T14:06:52+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ncliburnija","twitter_misc":{"Est. reading time":"19 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nautical-center.com\/#website","url":"https:\/\/www.nautical-center.com\/","name":"Centrum Nautyczne Liburnija","description":"Twoje ulubione centrum rekreacji morskiej","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.nautical-center.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nautical-center.com\/opci-uvjeti-poslovanja\/#webpage","url":"https:\/\/www.nautical-center.com\/opci-uvjeti-poslovanja\/","name":"Warunki handlowe - Nautyczny o\u015brodek Liburnija","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nautical-center.com\/#website"},"datePublished":"2020-01-06T10:37:07+00:00","dateModified":"2022-09-12T14:06:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.nautical-center.com\/opci-uvjeti-poslovanja\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.nautical-center.com\/opci-uvjeti-poslovanja\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.nautical-center.com\/opci-uvjeti-poslovanja\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.nautical-center.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Op\u0107i uvjeti poslovanja"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nautical-center.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nautical-center.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nautical-center.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nautical-center.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nautical-center.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1678"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.nautical-center.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1678\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2702,"href":"https:\/\/www.nautical-center.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1678\/revisions\/2702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nautical-center.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}